did you feed the fish?

Wednesday, March 23, 2005

Poetry in Translation

Ever wondered what a famous phrase or proverb would say if it were translated into a different language? Well, Poetry in Translation is here to help. Just type in your phrase or sentence, and see what happens when it's translated into German, then to French, back to German, and finally, to English.

For example, "Neither a borrower nor a lender be" becomes "Neither a money taker nor a place kreditgebende are". Hmm..kreditgebende. I'm gonna start using that in casual conversation.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home